morpheme morph allomorph区别

2021-01-16 15:15:15 评论 180
摘要

morpheme morph allomorph区别:Morpheme, Morph 和 Allomorph是Morphology的术语。在谈论两组术语的关系时,前者是基于“音”,后者是基于“形”。

morpheme morph allomorph区别

Morpheme,Morph和Allomorph的关系

Morpheme是一个抽象概念(abstract concept),Morph是一个具体实体(concrete element)。以英语中“可数名词的复数”为例:英语中可数名词的复数有多种形式。规则变化的复数形式:-s(cats),-es(boxes),y→ -i + es(stories),f / fe →-v +es(leaves,wives);不规则变化的复数形式:mouse→mice;oo→ee(feet),-en(oxen),-o →-e(men),单复数同形:deer,sheep等。

如上所述,作为不同具体实例的统称的“复数”这个概念,是一个抽象概念,无法用“form and meaning”这样一对一的方式来直接表示。在这个抽象的复数概念下,有很多具体的实例,“-s,-es,-ies,-ves,-ee,-en,单复数同形等”就是上文所说的Morph这个概念。它是具体的,可以很直观地看到,且可用“form and meaning”一对一的形式来展现。而“抽象的复数概念”就是“各个具体复数形式”的“上位”概念。

抽象的“复数概念”就是Morpheme。在抽象的复数概念下,具体的实例,“-s,-es,-ies,-ves,-ee,-en,单复数同形等”就是Morphs。其中每一个Morph都是“复数概念”的Allomorph(语素变体)。

在“复数概念”的例子中,“上位概念”没有一个固定的或绝对的形式。现以“Be动词为例”做对比:be,am, is, are, was, were

这里的“上位概念”是有固定形式的,即:be,而下位各个实体就是:am,is,are,was,were

对比“复数概念”和“be动词”,可看出:

Morpheme:meaning 和form(form有时候缺失,没有绝

对形式)

Morph:meaning 和form

Allomorph:meaning 和form

即:Morpheme始终有meaning,但绝对的“form”有时会缺失,而morph和allomorph始终有meaning和form。

四、将Phonology和Morphology中的各自两组术语进行对比

Phoneme, Phone and Allophone

Morpheme, Morph and Allomorph

以爆破音/p/为例:

不送气音[P]:当/p/位于/s/后面时,

送气音[ph]:其余位置

上例中:/p/就是Phoneme;送气音[ph]和不送气音

就是phones;送气音[ph]和不送气音

是同一Phoneme /p/的Allophone

以上兩组术语存在相似性,但也有不同:1.两者是两个不同领域的术语。Phoneme,Phone和Allophone 是Phonology的术语,而Morpheme, Morph 和 Allomorph是Morphology的术语。2.在谈论两组术语的关系时,前者是基于“音”,后者是基于“形”。

相关文章