春节的来历英文带翻译

2021-03-03 10:50:53 评论 357
摘要

春节的来历英文带翻译:Spring Festival originated in the Yin and Shang dynasties, the end of the year of worship to gods and ancestors activities, is China’s biggest, the most lively, the most important of an ancient traditional festival.春节起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动,是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日。

春节的来历英文带翻译

春节的来历英文带翻译:

The Spring Festival refers to the traditional lunar New Year in the Chinese character cultural circle, commonly known as "nian jie", the traditional name for New Year, Da Nian, New Year, but orally also known as Du Sui, celebrate the New Year, New Year, is the most solemn traditional festival of the Chinese nation.

春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节。

Spring Festival originated in the Yin and Shang dynasties, the end of the year of worship to gods and ancestors activities, is China's biggest, the most lively, the most important of an ancient traditional festival.

In Chinese folk, the traditional meaning of the Spring Festival is from the eighth day of the twelfth lunar month or the twelfth lunar month 23 or 24 of the cooking stove, until the fifteenth day of the first lunar month, which to New Year's eve and the first day of the first lunar month as the climax.

春节起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动,是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日。在中国民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高潮。

During the Spring Festival, the Han Chinese and some ethnic minorities in China will hold various activities to celebrate.These activities are to worship ancestral gods, ancestors, Buxin, Yingxi Fu, pray for a good harvest as the main content.

The activities of the Spring Festival are rich and colorful, with strong ethnic characteristics.

Influenced by Chinese culture, some countries and nations belonging to the cultural circle of Chinese characters also have the custom of celebrating the Spring Festival.

在春节期间,中国的汉族和一些少数民族都要举行各种活动以示庆祝。 这些活动均以祭祀祖神、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。春节的活动丰富多彩多姿,带有浓郁的各民族特色。受到中华文化的影响,属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆祝春节的习俗。

 

相关文章

AliceABC線上英文補習,適合香港兒童~ 英语问答

AliceABC線上英文補習,適合香港兒童~

AliceABC 簡介 作為一家成立最早的全球化“互聯網+”教育企業之一,AliceABC始終專註於在線外教1對1英文教育,憑借多年的實力累積和過硬的服務質量,目前擁有數萬名全職外教,學員人數達xx,...
i has 还是have 英语问答

i has 还是have

i has 还是have:have和has的用法是靠主语人称来决定的,不是时态。过去完成用had done,现在完成用 have done ,将来完成用will have done...